หน้าแรก เซี่ยงไฮ้ จีน โรงแรมเซี่ยงไฮ้ เกี่ยวกับเรา
หน้าแรก  ›  จีน  ›  เซี่ยงไฮ้  ›  ที่เที่ยว  ›  ซินเทียนตี้
🇨🇳 เซี่ยงไฮ้ · Xintiandi 新天地

ซินเทียนตี้เซี่ยงไฮ้
เดินในตรอกหินเก่า ดื่มไวน์ริมลานโคมไฟ

ตรอก Shikumen ยุค 1920 ที่ถูกบูรณะจนกลายเป็นย่านกินดื่มและไนต์ไลฟ์ระดับบนของเซี่ยงไฮ้ — ยิ่งตอนเย็นเท่าไหร่ ยิ่งน่าเดิน

ทำความรู้จัก

ซินเทียนตี้คืออะไร — และทำไมถึงต่างจากที่อื่น

ลองนึกภาพตรอกหินเก่าในเซี่ยงไฮ้ยุค 1920 — ประตูหินสีเทาแน่น บานหน้าต่างไม้เก่า กำแพงอิฐที่บอกอายุ — แล้วลองจินตนาการว่าคนมาซ่อมมันใหม่ทั้งหมดในช่วงต้น 2000s แล้วเปิดเป็นร้านอาหาร บาร์ และบูติกระดับบน นั่นคือ ซินเทียนตี้ (新天地 — "ดินแดนใหม่")

พัฒนาโดย Shui On Land ราวปี ค.ศ. 2001 บนที่ดินในเขต Huangpu ระหว่าง People's Square ทางเหนือกับย่านเก่าฝรั่งเศสทางใต้ ซินเทียนตี้แบ่งเป็นสองส่วน: บล็อกเหนือ (North Block) คือตรอก Shikumen ที่บูรณะไว้อย่างพิถีพิถัน — ร้านอาหาร บาร์ และคาเฟ่เต็มทุกห้องแถว และ บล็อกใต้ (South Block) คือ Xintiandi Style ห้างสมัยใหม่ที่ออกแบบให้ไปกันได้กับสถาปัตยกรรมเดิม

สิ่งที่ทำให้ซินเทียนตี้ต่างจาก เถียนจื่อฟาง คือ "การควบคุม" — ที่นี่ทุกอย่างวางแผนและดูแลมาอย่างพิถีพิถัน ไม่มีร้านขายของชำปนกับบาร์ไนต์ไลฟ์ ไม่มีซักผ้าห้อยบนเชือก บรรยากาศ "ชีวิตจริง" หายไป แต่ได้บรรยากาศที่คาดเดาได้ สะอาด และเหมาะกับมื้อเย็นดีๆ มากกว่า

บรรยากาศตรอกสือคู่เหมินย่านเก่า แบบเดียวกับที่พบรอบซินเทียนตี้และเถียนจื่อฟาง เซี่ยงไฮ้
ตรอก Shikumen (สือคู่เหมิน) สไตล์เดียวกับที่พบในซินเทียนตี้ — ประตูหิน บานไม้เก่า และลานแคบที่แสงลงมาจากช่องฟ้า
📅
เปิดตัว
ราว ค.ศ. 2001
พัฒนาโดย Shui On Land
🗺️
ที่ตั้ง
เขต Huangpu
ระหว่าง People's Square และ French Concession
🏛️
สถาปัตยกรรม
Shikumen บูรณะ
ตรอกหินเก่าที่อนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในเซี่ยงไฮ้
🍽️
จุดแข็ง
ร้านอาหาร + ไนต์ไลฟ์
ครึกครื้นที่สุดหลัง 18.00 น.
🏛️
แลนด์มาร์กประวัติศาสตร์
中共一大会址
สถานที่ประชุมพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งแรก ปี 1921
🚇
MRT ใกล้สุด
Madang Road สาย 10 / 13
เดินถึงบล็อกเหนือใน 5 นาที
รู้สึกยังไงเมื่อมาถึง

บรรยากาศของซินเทียนตี้ — สะอาด มีสไตล์ และดีสุดตอนกลางคืน

ถ้าอยากได้ภาพ Shikumen สวยๆ ที่ไม่ต้องหลงทาง และอยากกินอาหารดีๆ ริมตรอกหิน ที่นี่คือคำตอบ

ซินเทียนตี้ต่างจากย่านอื่นของเซี่ยงไฮ้ตรงที่มัน คาดเดาได้ ในทางที่ดี คุณรู้แน่ว่าจะเจออะไร: ตรอกสะอาด แสงไฟดี ร้านอาหารที่จองล่วงหน้าได้ และบาร์ที่เปิดถึงดึก ไม่มีกลิ่นน้ำเสีย ไม่มีทางตันที่ไม่มีทางออก มันคือ Shikumen เวอร์ชัน "premium" ที่บางคนชอบมาก และบางคนรู้สึกว่าขาดชีวิตชีวา — สองมุมนั้นถูกทั้งคู่

สิ่งที่ต้องไป

จุดสำคัญในซินเทียนตี้ — อย่าพลาดอันไหน

🏛️ บล็อกเหนือ (North Block) — หัวใจของซินเทียนตี้

นี่คือส่วนที่คนนึกถึงเมื่อพูดว่า "ซินเทียนตี้" — ตรอก Shikumen ที่บูรณะอย่างพิถีพิถัน เรียงตัวด้วยร้านอาหารนานาชาติและบาร์ที่ชาวต่างชาติและชาวเซี่ยงไฮ้ผสมกัน บรรยากาศตอนกลางวันสงบและถ่ายรูปได้สวย พอแดดเริ่มตกโคมไฟในลานกลางก็สว่างขึ้น เสียงดนตรีเริ่มลอยออกมาจากประตูบาร์ที่เปิดทิ้งไว้ — เป็นช่วงที่ซินเทียนตี้ดีที่สุด

เดินสำรวจในตรอกรองนอกเส้นหลักด้วย จะเจอร้านที่มีบรรยากาศดีกว่าและเงียบกว่าตลอดเวลา

🏬 บล็อกใต้ — Xintiandi Style

ห้างสมัยใหม่ที่ออกแบบให้เข้ากับสถาปัตยกรรม Shikumen โดยรอบ ใน Xintiandi Style มีร้านค้าแบรนด์และร้านอาหารในรูปแบบห้าง ถ้าเดินบล็อกเหนือแล้วอยากพัก ลองเข้าไปชมสถาปัตยกรรมภายในที่ผสมสมัยใหม่กับโครงสร้างเก่าได้อย่างน่าสนใจ

🏛️ สถานที่ประชุมพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งแรก (中共一大会址)

ในปี ค.ศ. 1921 การประชุมก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติจีนจัดขึ้นที่บ้านแถวในตรอก Shikumen แห่งนี้ ปัจจุบันได้รับการบูรณะเป็นพิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถาน เข้าชมได้ฟรี ภายในมีนิทรรศการประวัติศาสตร์พรรคและข้าวของดั้งเดิมจากยุคนั้น จัดแสดงได้อย่างน่าสนใจแม้ไม่ได้เป็นแฟนประวัติศาสตร์การเมืองโดยตรง

เปิดทุกวัน เว้นวันจันทร์ เข้าชมฟรี — เดินทางจาก MRT Huangpi South Road ทางออก 1

🌿 สวนไทผิงเฉียวและทะเลสาบ (太平桥公园)

สวนสาธารณะติดกับซินเทียนตี้ที่คนท้องถิ่นใช้พักผ่อน มีทะเลสาบขนาดกลางและโซนนั่งเล่น เช้าวันธรรมดาจะมีผู้สูงอายุออกกำลังกายและเด็กๆ วิ่งเล่น บรรยากาศเงียบสงบมาก เป็นตัวเลือกดีถ้าอยากออกจากความครึกครื้นของตรอกร้านอาหารสักพัก ไม่มีค่าเข้า

🛍️ ถนน Huaihai และย่านโดยรอบ

ถนน Huaihai (淮海路) วิ่งผ่านใกล้ซินเทียนตี้ทางเหนือ เป็นถนนช้อปปิ้งสำคัญของเซี่ยงไฮ้ ถ้าเดินสำรวจซินเทียนตี้แล้วยังมีแรงเหลือ เดินต่อไปทาง Huaihai เพื่อดูร้านค้าและบรรยากาศย่านรอบข้าง ไม่ไกลจากซินเทียนตี้มีทางเดินเท้าไปยังย่านเก่าฝรั่งเศส ซึ่งมีบรรยากาศที่แตกต่างกันชัดเจน

ดูเพิ่มเติมที่ คู่มือย่านเก่าฝรั่งเศสฉบับเต็ม

Andaz Xintiandi Shanghai — โรงแรมติดซินเทียนตี้ ออกแบบร่วมสมัย ใกล้ตรอก Shikumen
Andaz Xintiandi — โรงแรม 5 ดาว Hyatt ที่นอนกลางซินเทียนตี้ ออกประตูมาอยู่ในตรอก Shikumen ได้เลย
กินและดื่ม

ร้านอาหารและบาร์ซินเทียนตี้ — แพงกว่าย่านอื่น แต่บรรยากาศไม่แพง

ซินเทียนตี้ไม่ใช่ที่กินถูก แต่ถ้าอยากได้มื้อเย็นดีๆ ริมตรอกหิน มันคุ้มกับราคา

🍽️ ร้านอาหารในบล็อกเหนือ

บล็อกเหนือมีร้านอาหารหลายสัญชาติ ตั้งแต่อาหารเซี่ยงไฮ้ดั้งเดิม ไปจนถึงอาหารญี่ปุ่น อิตาเลียน และฟิวชั่น ราคาโดยทั่วไป ¥150–300+ (~฿750–1,500+) ต่อคน สำหรับมื้อเย็นในร้านดีๆ มื้อกลางวันราคาสบายกว่า บางร้านมี set lunch ราว ¥80–120 (~฿400–600)

แนะนำให้จองล่วงหน้าถ้าจะมาวันศุกร์-เสาร์หรือช่วงเย็น ร้านดังหลายเจ้าเต็มโดยไม่มีการจองล่วงหน้า — รวบรวมจากรีวิวจริงของนักท่องเที่ยวหลายพันคน

🍺 บาร์และไนต์ไลฟ์

ซินเทียนตี้เป็นหนึ่งในย่านบาร์ที่นิยมที่สุดในเซี่ยงไฮ้สำหรับชาวต่างชาติและชาวเซี่ยงไฮ้ระดับบน บาร์ส่วนใหญ่เปิดตั้งแต่บ่ายและครึกครื้นสุดหลัง 21.00 น. เครื่องดื่มราคา ¥60–120 (~฿300–600) ต่อแก้ว ขึ้นอยู่กับร้าน บาร์บางแห่งมีดนตรีสด เจ้าบ้านมักเป็นเจ้าของที่นั่งดีกว่าถ้าสั่งอาหารด้วย

☕ คาเฟ่ในซินเทียนตี้

นอกจากร้านอาหารและบาร์ ยังมีคาเฟ่อยู่หลายจุดทั้งในตรอกและในบล็อกใต้ ราคากาแฟ ¥40–70 (~฿200–350) ถ้าอยากนั่งชิลล์กลางวัน คาเฟ่ในซินเทียนตี้ให้บรรยากาศดีกว่าคาเฟ่ทั่วไปในห้างเพราะมีฉากหลังเป็นตรอกหิน

อ่านเพิ่มเติม: คู่มือคาเฟ่เซี่ยงไฮ้ฉบับเต็ม

ถนนนานกิง เซี่ยงไฮ้ — ย่านช้อปปิ้งใกล้ซินเทียนตี้ที่เดินเชื่อมกันได้
ถนนนานกิง (Nanjing Road) อยู่ห่างจากซินเทียนตี้ไม่ไกล — เดินหรือนั่ง MRT สายเดียวถึงได้
ที่พักในย่าน

นอนซินเทียนตี้ดียังไง — และโรงแรมที่แนะนำ

ออกประตูมาเดินในตรอก Shikumen ได้เลย — เหมาะสำหรับคนที่อยากให้ที่พักเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์

ข้อดีของการนอนในซินเทียนตี้: อยู่กลางเมือง ใกล้ MRT หลายสาย ออกมาเดินเล่นตรอก Shikumen ตอนเช้าก่อนนักท่องเที่ยวคนอื่นตื่นได้สบาย โรงแรมในย่านนี้มีระดับตั้งแต่ 5 ดาวไปจนถึง 3 ดาวรีวิวสูง

ข้อจำกัดเดียวที่บอกตรงๆ คือ ถ้าโปรแกรมหลักของทริปเน้นเดอะบันด์หรือผู่ตง การนอนย่านนี้ต้องนั่ง MRT ~15–20 นาทีต่อวัน แต่ถ้าโปรแกรมรวมย่านเก่าฝรั่งเศสและซินเทียนตี้ด้วย — ที่นี่อยู่ตรงกลางพอดี

8 โรงแรมย่าน Xintiandi–Huaihai
Langham Xintiandi · Andaz · Okura Garden · JI Huaihai — ออกประตูมาอยู่ในตรอก Shikumen ได้เลย
ดู →
8 โรงแรมดีไซน์เซี่ยงไฮ้
Bvlgari · Middle House · URBN carbon-neutral — หลายแห่งอยู่ใน French Concession หรือ Jing'an
ดู →
8 โรงแรมสำหรับคู่รัก
Peninsula · Kerry · Waldorf — บรรยากาศย่านนี้เหมาะกับทริปโรแมนติกมาก
ดู →

หรือดูรีวิวโรงแรมเดี่ยวของย่านนี้โดยตรง:

Andaz Xintiandi Shanghai
5 ดาว Hyatt · รีวิวเยอะที่สุดในย่าน ~6,700 ความเห็น · ดีไซน์ร่วมสมัยกลางตรอก
อ่านรีวิว →
The Langham Xintiandi
5 ดาว · T'ang Court 2 ดาวมิชลิน · หนึ่งในโรงแรมที่ดีที่สุดในย่าน
อ่านรีวิว →
The Middle House Shanghai
ออกแบบโดย Piero Lissoni · Jing'an · Sukhothai Hotels & Resorts
อ่านรีวิว →
InterContinental Ruijin Shanghai
วิลล่าในสวนประวัติศาสตร์ปี 1917 ใจกลาง French Concession — ติดซินเทียนตี้
อ่านรีวิว →
JI Hotel Shanghai Huaihai Road
3 ดาว รีวิว 9.6 · ราคาคุ้มสุดในย่าน · ติด Huaihai Road
อ่านรีวิว →
Okura Garden Hotel Shanghai
อดีต French Club ปี 1926 · สวน 30,000 ตร.ม. · ติด MRT สาย 1
อ่านรีวิว →
วิธีเดินทาง

ไปซินเทียนตี้ยังไง

MRT สะดวกที่สุด — ซินเทียนตี้อยู่ใจกลางเมืองพอดี มีหลายสายผ่านใกล้ๆ เดินทางได้จากทุกส่วนของเซี่ยงไฮ้ภายใน 20–30 นาที

🚇
Madang Road (马当路)
สาย 10 / 13
ใกล้ที่สุด · ออก Exit 2 เดินเข้าบล็อกเหนือใน 5 นาที
🚇
South Huangpi Road (黄陂南路)
สาย 1
ออก Exit 6 เดิน ~8 นาทีถึงทางเข้าหลัก
🚇
Xintiandi (新天地)
สาย 10 / 13
สถานีใหม่ · ลงแล้วเดินตรงเข้าย่านได้เลย
🚇
People's Square (人民广场)
สาย 1 / 2 / 8
สถานีฮับใหญ่ · เดินลงใต้ ~15 นาทีถึงซินเทียนตี้
🚇
South Shaanxi Road (陕西南路)
สาย 1 / 10 / 12
ใจกลาง French Concession · เดินไปซินเทียนตี้ ~12 นาที
🚕
แท็กซี่ / DiDi
บอก "新天地" หรือ "Xintiandi"
สะดวกกว่าในช่วงฝน · ใช้ Amap เลือกจุดส่งถูก
เคล็ดลับ: ซินเทียนตี้เดินเท้าสะดวกมากเมื่อถึงแล้ว ไม่มีรถวิ่งในตรอก เดินจากบล็อกเหนือไปบล็อกใต้ได้ใน 5 นาที — ดูรายละเอียดการเดินทางในเซี่ยงไฮ้เพิ่มเติมที่ คู่มือ MRT เซี่ยงไฮ้
วางแผนเที่ยว

เส้นทางสำรวจซินเทียนตี้ — ครึ่งวันหรือรวมเย็น

⏱️ แบบครึ่งวัน (~2–3 ชั่วโมง ช่วงเช้า)

09.00 น. — ลง MRT Madang Road Exit 2 เดินเข้าบล็อกเหนือ ถ่ายรูปตรอก Shikumen ตอนเช้าที่คนยังน้อยมาก
09.30 น. — เข้าชมพิพิธภัณฑ์สถานที่ประชุมพรรคคอมมิวนิสต์ครั้งแรก (中共一大会址 ฟรี ·เปิดวันอังคาร–อาทิตย์) ใช้เวลา ~30–45 นาที
10.30 น. — เดินเล่นในตรอกรอง หาคาเฟ่นั่งดื่มกาแฟ (¥40–65) แล้วดูบรรยากาศย่านเริ่มตื่น
11.30 น. — เดินออกไป สวน Taipingqiao สักครู่ ก่อนออกไปทำกิจกรรมต่อ

🌇 แบบรวมมื้อเย็น (เย็นถึงค่ำ)

ซินเทียนตี้ดีที่สุดช่วงเย็น — ลงมาช่วง 17.00–18.00 น.:
17.30 น. — เดินเล่นบล็อกเหนือในแสงบ่ายก่อนค่ำ ถ่ายรูปตรอกในแสงทองได้สวยที่สุด
18.30 น. — มื้อเย็น — เลือกร้านอาหารที่ชอบ (จองล่วงหน้าวันศุกร์–เสาร์) ราคา ¥150–300 (~฿750–1,500) ต่อคน
20.30 น. — เดินต่อในตรอก ดูบรรยากาศบาร์เปิด โคมไฟสว่าง และผู้คนที่ซินเทียนตี้ครึกครื้นที่สุดในวัน
22.00 น. — MRT กลับ หรือเดินต่อไปย่านเก่าฝรั่งเศสที่อยู่ไม่ไกล

ซินเทียนตี้เชื่อมต่อกับ ที่เที่ยวหลักของเซี่ยงไฮ้ ได้สะดวก — ดูคู่มือเมืองทั้งหมดที่ คู่มือเซี่ยงไฮ้ฉบับเต็ม

คำถามที่พบบ่อย

FAQ · ซินเทียนตี้เซี่ยงไฮ้

ซินเทียนตี้ (新天地) อยู่ตรงไหนของเซี่ยงไฮ้?
ซินเทียนตี้ตั้งอยู่ในเขต Huangpu ใจกลางเซี่ยงไฮ้ ระหว่าง People's Square และย่านเก่าฝรั่งเศส สถานี MRT ที่ใกล้ที่สุดคือ Madang Road (สาย 10 / สาย 13) เดินจากออก Exit 2 ถึงบล็อกเหนือใน 5 นาที และ South Huangpi Road (สาย 1) เดิน ~8 นาทีจากทางออก 6
ซินเทียนตี้กับเถียนจื่อฟางต่างกันยังไง?
ทั้งคู่ใช้ตรอก Shikumen เป็นต้นทุน แต่บุคลิกต่างกัน ซินเทียนตี้บูรณะโดย Shui On Land ปี 2001 เน้นร้านอาหารระดับบน บาร์ และช้อปปิ้งบูติก สะอาดและ curated มาก ส่วน เถียนจื่อฟาง (Taikang Road) เติบโตแบบออร์แกนิก มีบรรยากาศโบฮีเมียน ร้านคราฟต์อิสระ และผู้อยู่อาศัยจริงอยู่ชั้นบน
ซินเทียนตี้ดีสำหรับมื้อเย็นและไนต์ไลฟ์ไหม?
ดีมาก — นี่คือจุดแข็งหลักของซินเทียนตี้ บล็อกเหนือมีร้านอาหารหลายระดับและบาร์ที่ครึกครื้นหลัง 21.00 น. ตอนกลางคืนโคมไฟในตรอกสว่างสวยมาก ราคามื้อเย็น ¥150–300+ (~฿750–1,500+) ต่อคนสำหรับร้านดีๆ แนะนำให้จองล่วงหน้าวันหยุดสุดสัปดาห์
ซินเทียนตี้เดินทางมายังไง?
MRT สะดวกที่สุด: Madang Road (สาย 10 / สาย 13) เดินถึงบล็อกเหนือใน 5 นาที, South Huangpi Road (สาย 1) เดิน ~8 นาทีจากทางออก 6 ดูรายละเอียดการเดินทางในเซี่ยงไฮ้เพิ่มที่ คู่มือ MRT เซี่ยงไฮ้
ช่วงไหนของวันที่ดีที่สุดสำหรับซินเทียนตี้?
มีสองช่วงที่ดีต่างกัน: ช่วงเช้า (~09.00–11.00 น.) คนน้อย แสงดี ถ่ายรูปตรอกหินได้สวยสุด และ ช่วงเย็น (18.00–22.00 น.) คือเวลาที่ย่านมีชีวิตชีวาสุด — โคมไฟสว่าง ร้านอาหารครึกครื้น บาร์เริ่มเต็ม วันธรรมดาสบายกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์
คู่มือเซี่ยงไฮ้ฉบับเต็ม
ที่พัก ที่เที่ยว การเดินทาง และทุกอย่างที่ต้องรู้ก่อนไปเซี่ยงไฮ้
ดู →
คู่มือเดอะบันด์
ริมแม่น้ำหวงผู่ 1.5 กม. ตึกยุโรปเก่า 52 หลัง — เดินเชื่อมกับซินเทียนตี้ได้
ดู →
คู่มือเถียนจื่อฟางฉบับเต็ม
อีกย่าน Shikumen ใกล้กัน — บรรยากาศออร์แกนิกกว่า ราคาสบายกว่า
ดู →
Klook · ทัวร์และกิจกรรมเซี่ยงไฮ้

ทัวร์เดินเท้าซินเทียนตี้และ Shikumen เซี่ยงไฮ้

เดินสำรวจตรอก Shikumen ของซินเทียนตี้พร้อมไกด์ที่รู้จักทุกมุม — ประวัติตึกเก่า เรื่องราวของสถานที่ประชุมพรรคครั้งแรก และบรรยากาศย่านที่มีอายุกว่า 100 ปี จองล่วงหน้าผ่าน Klook

ดูกิจกรรมเซี่ยงไฮ้บน Klook →
Wherebest เป็น affiliate partner ของ Klook — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นเมื่อคุณจองผ่านลิงก์ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มสำหรับคุณ