ฮาโกเน่ไม่ได้มีแค่ "ที่พัก" แต่มี 5 ย่านที่แต่ละที่ให้ประสบการณ์ต่างกันอย่างสิ้นเชิง — เลือกให้ตรงกับสไตล์ทริปของคุณตั้งแต่ต้น แล้วทุกอย่างจะพอดีเอง
ลองนึกภาพดู — คุณมาฮาโกเน่ครั้งแรก จองโรงแรมราคาโอเคในย่านที่ไม่คุ้น แต่พอถึงตอนค่ำ กว่าจะหาร้านอาหารได้ก็ต้องเดินขึ้นเขาสิบนาทีในความมืด กว่าจะขึ้นรถรางไปจุดชมวิวได้พรุ่งนี้ต้องนั่งรถบัสเปลี่ยนสองครั้ง ฮาโกเน่เป็นเมืองที่ระบบขนส่งครบ แต่ทำเลก็มีผลมากจริงๆ
เราแบ่งฮาโกเน่ออกเป็น 5 ย่านที่พักหลัก — แต่ละย่านมีน้ำแร่ต้นกำเนิดต่างกัน บรรยากาศต่างกัน ราคาต่างกัน และเหมาะกับนักเดินทางคนละแบบ ถ้ารู้ว่าตัวเองต้องการอะไรและเวลามีเท่าไหร่ เลือกย่านให้ถูกแล้วทริปจะราบรื่นขึ้นมากเลย
อยากรู้ว่าฮาโกเน่เที่ยวยังไงให้คุ้มในวันเดียว ดู คู่มือเที่ยวฮาโกเน่ฉบับเต็ม แต่ถ้าอยากตัดสินใจเรื่องที่พักก่อน — อ่านต่อได้เลยนะ
สำหรับคนที่มาฮาโกเน่เพื่อสัมผัสออนเซ็นและริวกันแท้ๆ ย่านโกระคือคำตอบที่ครบที่สุด — สถานี Gōra เป็นต้นทางของรถรางขึ้นเขาและเคเบิลคาร์ไปยัง Owakudani เดินทางไปทุกจุดท่องเที่ยวหลักได้ง่าย มีริวกันหรูระดับ Relais & Châteaux ไปจนถึงเกสต์เฮาส์ออนเซ็นน้ำแร่ราคา ¥3,500 น้ำแร่ที่นี่มาจากแหล่งใกล้ Owakudani โดยตรง และย่านนี้เงียบกว่ายุโมโตะ เหมาะสำหรับคนที่อยากได้บรรยากาศฮาโกเน่แท้ๆ ไม่ใช่แค่เมืองพักแวะ
โรงแรมแนะนำในย่านโกระ: Hakone Gora Kadan (ริวกัน Michelin 3 Keys · ออนเซ็นส่วนตัว rotenburo ในสวน · ¥120,000/คืน) หรือถ้างบจำกัด Hakone Tent (เกสต์เฮาส์ออนเซ็นน้ำแร่ 2 บ่อ · คะแนน 8.8 · เริ่ม ¥3,500/คืน)
ดูคู่มือฮาโกเน่ฉบับเต็ม →โรงแรมแนะนำจากรีวิวจริง — เลือกย่านให้ตรงกับสไตล์ทริป
ย่าน 1
เหมาะกับ: มือใหม่ที่มาพร้อมกระเป๋าหนักและอยากเดินทางง่ายที่สุด รถไฟ Odakyu Romancecar จากชินจูกุโตเกียวมาถึงที่นี่ตรงโดยไม่ต้องเปลี่ยน ย่านนี้คึกคักกว่าย่านอื่น มีร้านอาหาร ร้านขายของที่ระลึก ร้านเบเกอรี่ และร้านนวดริมถนนหลายสิบแห่ง ราคาที่พักกว้างตั้งแต่โฮสเทล ¥2,500 ไปถึงริวกัน ¥60,000+ ข้อเสียตรงๆ คือนักท่องเที่ยวเยอะกว่าย่านอื่น และต้องนั่งรถไฟต่อไปย่านโกระหรือมิยาโนะชิตะถ้าอยากเที่ยวส่วนใน
ย่าน 2
เหมาะกับ: คนที่อยากสัมผัสฮาโกเน่ยุค Meiji นักประวัติศาสตร์และคนที่ให้คุณค่ากับบรรยากาศมากกว่าสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ น้ำแร่ Miyanoshita Onsen ที่นี่มีประวัติยาวนานตั้งแต่สมัย Edo พระจักรพรรดิ Meiji เคยเสด็จมาพักในปี 1873 ย่านนี้เงียบกว่ายุโมโตะมาก ร้านค้าน้อย แต่เดินชมสถาปัตยกรรมเก่าและสวนได้สบาย ต้นฮอร์เทนเซียบานเต็มริมทางรถรางในเดือนมิถุนายน-กรกฎาคม
ย่าน 3
เหมาะกับ: คนที่อยากได้ประสบการณ์ฮาโกเน่แท้ที่สุด ย่านโกระตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างสองปลาย เดินจาก Gora Station ขึ้นรถรางไปยัง Owakudani ผ่าน Sounzan แล้วต่อโรปเวย์ มีริวกันทุกระดับตั้งแต่ Gora Kadan (Michelin 3 Keys · Relais & Châteaux) ถึง Hakone Tent (เกสต์เฮาส์ออนเซ็น ¥3,500) ตกค่ำมีร้านอาหารเล็กๆ ไม่กี่แห่งให้เลือก หลายที่พักรวมอาหารเย็นไคเซกิไว้ในราคาแล้ว
ย่าน 4
เหมาะกับ: ครอบครัวที่มีเด็ก คู่ที่อยากได้พื้นที่กว้างขวาง และคนที่อยากพักโรงแรมหรือรีสอร์ตขนาดใหญ่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบ เซนโกะกุฮาระอยู่เหนือโกระขึ้นไป บรรยากาศเปิดกว้าง มีทุ่งหญ้าปัมพัสชื่อดัง (Susuki Field) ที่สวยมากในฤดูใบไม้ร่วง (ต.ค.-พ.ย.) พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง Hakone Open Air Museum อยู่ใกล้ ร้านอาหารน้อยกว่ายุโมโตะ ที่พักส่วนใหญ่รวมอาหาร
ย่าน 5
เหมาะกับ: คนที่ต้องการวิวภูเขาฟูจิแบบตื่นขึ้นมาเห็นเลย และอยากพักใกล้ทะเลสาบอาชิ หากอากาศดีในตอนเช้า ฟูจิสะท้อนน้ำในทะเลสาบคือภาพที่หาไม่ได้ที่ไหนในโลก ย่านโมโตะฮาโกเน่เงียบสงบ ที่พักส่วนใหญ่เป็นระดับ upper-mid ถึงหรู ร้านอาหารน้อย แต่เดินถึง Hakone Shrine (ศาลเจ้าฮาโกเน่) และท่าเรือโจรสลัดได้ง่าย ข้อเสีย: ไกลจากรถราง ต้องพึ่งรถบัสหรือเรือ
ถ้างบจำกัด Hakone Tent โกระ คือคำตอบที่ดีที่สุดในฮาโกเน่ — ออนเซ็นน้ำแร่แท้ 2 บ่อส่วนตัว เดิน 3 นาทีจากสถานี Gora บาร์และกิจกรรมทำให้ไม่เหงา ราคาเริ่มต้น ¥3,500/คืน คะแนน 8.8/10 จาก 1,321 รีวิว ถ้าอยากได้มากกว่านั้น ยุโมโตะมีโรงแรม mid-range ¥8,000–20,000 ที่คุ้มค่าดี
ถ้าต้องการประสบการณ์ที่ดีที่สุดและงบไม่ใช่ปัจจัยหลัก Hakone Gora Kadan คือจุดสูงสุดของฮาโกเน่ — Michelin 3 Keys · Relais & Châteaux · ออนเซ็นส่วนตัวในสวนราชวงศ์ · ไคเซกิรวมในราคา · เริ่ม ¥120,000/คืน (สองคน) หรือ The Fujiya Hotel สำหรับประสบการณ์มรดกประวัติศาสตร์ที่ไม่มีที่ไหนเหมือน
ย่านยุโมโตะมีร้านอาหารมากที่สุด — ร้านราเมนบะหมี่ดำ Hakone style ร้านโซบะ และขนมโมจิท้องถิ่นขายตลอดวัน ย่านโกระมีร้านน้อยกว่า แต่บางโรงแรมอย่าง Gora Kadan เสิร์ฟไคเซกิที่คนไปมาพูดว่าเป็นไฮไลต์ของทริปเลย ย่านเซนโกะกุฮาระมีร้านกาแฟและเบเกอรี่ที่อร่อยกลางทุ่งหญ้า ไปดูที่เที่ยวได้ที่ คู่มือฮาโกเน่ฉบับเต็ม